Channel 12 OTA in Spanish

[lynn]

I am one of the Dish people that have had the problems with Channel 12 pixelating and losing the signal through the receiver.  We now have split the cable so we could watch Channel 12 on the OTA.  Everything has been going smoothly this way for about 3 weeks.  Just noticed tonight that Grey's Anatomy is broadcasting in Spanish on our OTA signal and in English through the receiver.  It looks like the signal through the OTA is not HD but the one through the receiver is.  Why are we all of a sudden getting our programming in Spanish for Channel 12 OTA?

[LoadStar]

I am one of the Dish people that have had the problems with Channel 12 pixelating and losing the signal through the receiver.  We now have split the cable so we could watch Channel 12 on the OTA.  Everything has been going smoothly this way for about 3 weeks.  Just noticed tonight that Grey's Anatomy is broadcasting in Spanish on our OTA signal and in English through the receiver.  It looks like the signal through the OTA is not HD but the one through the receiver is.  Why are we all of a sudden getting our programming in Spanish for Channel 12 OTA?

Your receiver/tuner has gotten switched over to the SAP (Secondary Audio Program.) SAP typically carries the spanish translation audio.